Translate
Facebook
X
Instagram
LinkedIn
Youtube
MEDIA CONTACT
News
June 5, 2020
7 minute read

Aviso de disponibilidad de fondos: Programa de Subvenciones de Asistencia de Emergencia para Pequeñas Empresas – Fase 2


Brote de COVID-19
New Jersey Economic Development Authority (NJEDA)
Programa de Subvenciones de Asistencia de Emergencia para Pequeñas Empresas – Fase 2
Aviso de disponibilidad de fondos: la solicitud se abrirá a las 9:00 a.m.el martes 9 de junio de 2020
 
Visión general

El 9 de marzo de 2020, el gobernador Phil Murphy emitió la Orden ejecutiva 103, declarando un estado de emergencia y una emergencia de salud pública para intensificar los esfuerzos de Nueva Jersey para contener la propagación de COVID-19. Las medidas de contención posteriores se implementaron, incluidas las restricciones a las reuniones públicas y el cierre obligatorio de negocios no esenciales. Si bien estas medidas son consistentes con medidas similares que se están tomando a nivel nacional que se espera que limiten la exposición del público a COVID-19, ha habido y continuará teniendo un impacto adverso significativo en la economía de nuestro estado.

El 26 de marzo de 2020, la New Jersey Economic Development Authority (NJEDA) aprobó la creación del Programa de Subvenciones de Asistencia de Emergencia para Pequeñas Empresas, un programa de financiación de subvenciones de emergencia para proporcionar fondos de la manera más eficiente y rápida posible a ciertas pequeñas y medianas empresas, es decir , empresas y organizaciones sin fines de lucro (PYME), que necesitaban apoyo de nómina y capital de trabajo como resultado de impactos económicos adversos luego de la declaración del 9 de marzo de 2020 de un estado de emergencia y una emergencia de salud pública.

La fase inicial del programa de subvenciones se centró en las empresas más pequeñas en industrias específicas que se encontraban entre las más afectadas por las medidas de contención. NJEDA utilizó $ 5 millones de su propio dinero sin restricciones, junto con $ 2 millones en fondos aportados por la Autoridad de Desarrollo de Reinversión de Casino (CRDA) en apoyo de las entidades afectadas en el Condado de Atlantic, para financiar el Programa original de Subsidios de Asistencia de Emergencia para Pequeñas Empresas.
Utilizando $ 45 millones en fondos adicionales del Fondo de Ayuda Coronavirus, según lo establecido en la Ley Federal de Ayuda, Ayuda y Seguridad Económica Coronavirus (CARES), NJEDA está implementando una segunda fase del Programa de Subsidios de Asistencia de Emergencia para Pequeñas Empresas con menos restricciones requisitos de elegibilidad para ayudar a un mayor número de PYME. 
 
Propósito

El propósito del Programa de Asistencia de Emergencia para Pequeñas Empresas – Fase 2 es proporcionar nómina inmediata a corto plazo y apoyo de capital de trabajo a PYME de Nueva Jersey adicionales, con menos de 25 empleados a tiempo completo (FTE), que se han visto negativamente afectados durante el declarado estado de emergencia, ayudando así a estabilizar sus operaciones y minimizando posibles permisos y / o despidos.

En la fase inicial del programa, la elegibilidad se limitaba a empresas de no más de 10 ETC. En la Fase 2, el límite de elegibilidad de los empleados aumenta a no más de 25 ETC. Además, la fase inicial del programa restringió la elegibilidad a entidades que operaban bajo un conjunto muy limitado de industrias según lo determinado por el código de Clasificación de la Industria de América del Norte (NAICS).

En la Fase 2, el programa no está restringido por el código NAICS, con la excepción de ciertas empresas prohibidas como se describe a continuación. En la Fase 2, los fondos también están disponibles para empresas en el hogar y propietarios únicos registrados dentro del Estado, los cuales no eran elegibles para la fase inicial del programa. Finalmente, la elegibilidad para entidades sin fines de lucro se limitó originalmente a solo 501 (c) (3), 501 (c) (4) y 501 (c) (7) organizaciones. El 9 de junio de 2020, se buscará la aprobación de la Junta para extender la elegibilidad a todas las organizaciones 501 (c). Todas estas organizaciones son bienvenidas para postularse; la aprobación estará condicionada a la aprobación de la Junta (así como a otros requisitos de elegibilidad).

Usos elegibles

Bajo el Programa de Subsidios de Asistencia de Emergencia para Pequeñas Empresas – Fase 2, el financiamiento puede usarse para el reembolso de ingresos perdidos como resultado de la interrupción del negocio causada por COVID-19 y no puede usarse para gastos de capital, incluida la construcción.

Subvenciones

En la Fase 2, se utiliza una metodología similar para calcular la concesión de una subvención, con un monto máximo de adjudicación potencial mayor de $ 10,000, aumentado de $ 5,000 en la fase inicial del Programa de Subvención de Asistencia de Emergencia para Pequeñas Empresas.

Específicamente, las PYME elegibles ahora pueden recibir $ 1,000 por FTE hasta el máximo de $ 10,000. Una compañía que es una empresa unipersonal o que de otra manera no tengan ETC, recibiría el monto mínimo de la subvención de $ 1,000. Con el fin de calcular el monto de la subvención, NJEDA utilizará la presentación WR-30 de Nueva Jersey más reciente de la PYME ante el Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey: cualquier cálculo de ETC implícito se redondeará al ETC más cercano, por ejemplo, 2.24 ETC se contaría como 2 ETC para el programa, mientras que 2,50 o 2,75 ETC se contarían como 3 ETC. Si bien el cálculo de los ETC se basa en las semanas trabajadas y los salarios, como se informó en la presentación del WR-30, en ningún caso una empresa recibirá fondos de subvención basados ​​en una cantidad de ETC que exceda la cantidad de empleados empleados por la empresa, excepto que si un propietario único u otra entidad solicitante no tiene ETC, puede ser elegible para la subvención mínima de $ 1,000. Para entidades como empresas individuales, NJEDA trabajará con la División de Impuestos en el Departamento del Tesoro, para identificar el estado de presentación de impuestos.

El monto mínimo de la subvención, por solicitud, es de $ 1,000. El monto máximo de la subvención por solicitud es de $ 10,000 incluso en los casos en que una PYME emplea a más de 10 ETC.

Eligible Applicants

Bajo el Programa de Subvención de Asistencia de Emergencia para Pequeñas Empresas – Fase 2, las PYME que fueron aprobadas para subvenciones en la fase inicial del programa con 5 o menos ETC, no serán elegibles para recibir fondos adicionales, ya que ya han recibido su monto máximo de fondos de hasta $ 5,000.
Las PYME elegibles deben tener una ubicación comercial física en el estado de Nueva Jersey (por ejemplo, una oficina, un punto de venta físico, un almacén, una instalación de fabricación, etc.), y las empresas en el hogar deben estar ubicadas en Nueva Jersey. Todos los solicitantes sin fines de lucro deben organizarse como entidades 501 (c) (3), 501 (c) (4) o 501 (c) (7) para ser elegibles.

Los negocios prohibidos incluyen, entre otros: juegos de azar o actividades de juego; la conducta o el suministro de actividades, servicios, productos o materiales "adultos" (es decir, pornográficos, lascivos, prurientes, obscenos o de otra manera de mala reputación similares) (incluidas actuaciones desnudas o semidesnudas o la venta de dispositivos o ayudas sexuales); cualquier subasta o quiebra o incendio o "pérdida de nuestro contrato de arrendamiento" o "cierre de negocio" o ventas similares; ventas por comerciantes transitorios, ventas de árboles de Navidad u otro almacenamiento al aire libre; y, cualquier actividad que constituya una molestia; o cualquier propósito ilegal.

El CEO / funcionario equivalente de cada PYME elegible debe autocertificarse de que la empresa:

  • Estaba en funcionamiento el 15 de febrero de 2020 (de conformidad con el Programa federal de protección de cheques de pago implementado por la Administración de Pequeñas Empresas);

 

  • Hará todo lo posible para no suspender o despedir a ninguna persona desde el momento de la solicitud hasta seis meses después del final del Estado de Emergencia declarado el 9 de marzo de 2020 (PYME que ya han despedido o despedido a trabajadores desde el momento de la solicitud) la solicitud debe comprometerse con el mejor esfuerzo para volver a contratar a esos trabajadores lo antes posible): cualquier incumplimiento  sustancial de su certificación de mejores esfuerzos puede dar lugar a que NJEDA busque el reembolso de la subvención;

 

  • Se ha visto afectado negativamente por el estado de emergencia declarado por COVID-19 el 9 de marzo de 2020 (por ejemplo, se ha cerrado temporalmente, se le ha exigido que reduzca las horas, ha tenido al menos una caída del 20 por ciento en los ingresos, se ha visto materialmente afectado por empleados que no pueden trabajar debido al brote o que tienen una cadena de suministro que se ha interrumpido materialmente y, por lo tanto, ralentizó la producción a nivel de empresa); y

 

  • Tiene una necesidad financiera material que no puede superarse sin la concesión de fondos de ayuda de emergencia en este momento (por ejemplo, no tiene reservas de efectivo significativas que puedan apoyar a las PYME durante este período de interrupción económica).

Además, una PYME elegible debe mostrar evidencia, en el momento de la solicitud, de que la PYME está registrada para hacer negocios en el estado de Nueva Jersey, cumple con los requisitos del Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey y cumple con el requisito por la División de Impuestos del Departamento del Tesoro para garantizar que el solicitante no tenga deudas tributarias con el Estado. El solicitante puede presentar evidencia en forma de certificación sujeta a reembolso si la certificación no es correcta.

Cada PYME elegible puede presentar una solicitud por Número de identificación de empleador, es decir, las PYME con múltiples Números de identificación de empleador (EIN) pueden presentar una solicitud por EIN; y, las empresas con múltiples ubicaciones pero solo un EIN se limitarán a una aplicación (bajo el único EIN).
Finalmente, pueden aplicarse requisitos de elegibilidad adicionales, que se basarán en los requisitos federales aplicables relacionados con la Ley Federal de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica de Coronavirus (CARES), y pueden incluir, entre otros, una restricción en la duplicación de beneficios eso podría excluir a los posibles solicitantes que ya han recibido asistencia federal, así como el requisito de que el solicitante demuestre además que ha tenido un impacto negativo de COVID-19.

Desembolso de fondos

Los fondos se desembolsarán en su totalidad lo más rápido posible una vez aprobada la solicitud de subvención.

Del total de fondos disponibles, $ 15 millones se apartarán de todos los fondos aportados o donados para apoyar a las entidades que cumplan con todos los demás criterios de elegibilidad aplicables y tengan una dirección comercial (o domicilio para negocios en el hogar) ubicada (total o parcialmente) en una sección del censo que era elegible para ser seleccionada como Zona de Oportunidad de Nueva Jersey (es decir, una sección del censo de Crédito Fiscal del Nuevo Mercado). Cualquier cantidad de la reserva que quede después de procesar todas las solicitudes de las entidades en las pistas del censo elegibles de Opportunity Zone, se puede usar para cualquier otro solicitante.

Proceso de solicitud

Con la expectativa de que el programa de subvención se suscribirá en exceso, las solicitudes en línea se aceptarán por orden de llegada, en función de la fecha en que la Autoridad reciba una presentación completa de la solicitud. NJEDA revisará las solicitudes en el orden en que se reciben.

Tarifa

Debido a dificultades financieras, la Autoridad no cobrará tarifas por este programa.

Información Adicional
Puede encontrar información adicional sobre el Programa de Subsidios de Asistencia de Emergencia para Pequeñas Empresas – Fase 2 en http://cv.business.nj.gov.

SHARE